Revista SAVERIO‏

Amgos y colegas: después de varios meses de ausencia en los teatros, salió nuevamente la Revista SAVERIO con mi artículo "La traducción teatral como proceso creativo" en sus cuatro páginas centrales. Si no la consiguen en papel (que es muy buena edición) pueden leerlo y dejar sus comentarios haciendo click en: www.revistasaverio.jimdo.com, www.revistasaverio.blogspot.com

Un abrazo.

Mónica Maffia

SAVERIO Revista cruel de teatro

Año 4. N 15

DE SONIDOS Y RITMOS

La esencia de traducir textos teatrales

Sumario

Experiencias sobre la traducción teatral, Susana Romano Sued

La traducción teatral como proceso creativo, por Mónica Maffia

Un puñado de preguntas sobre tranqueras que pueden incomunicar la escena, por Carlos Fos

-------------------------------

Producción periodística: Rocío Pujol

Gestión: Catalina Villegas

RR. PP.: Clara Cinto Courtaux

RR. PP.: Ana Romans

RR. PP.: Pablo Aguirre

Diseño: Carolina Giovagnoli

Diseño de publicidades: Mariela Iuliano

Distribución: Alejandra Mosquera

Dirección: Gustavo Urrutia

Colaboradores:

Gabriel Moreira, Leonel Meunier, Luz Rodríguez Urquiza, Natalia Pioppi, Myriam Malfitani y Julián Villanueva.